亳州というのは曹操の故郷、沛国ショウの現在の地名です。
その亳州で、地元に伝わる伝説についてまとめた本を入手したので、その中から曹操に関する分を ピックアップして翻訳してしまいました。
かなり意訳ですので、正確なことを知りたい方は参考文献をご覧下さい。

参考文献 『亳州伝説故事』 亳州市民間文学集成編委員会編 1990年


阿瞞少年のとんち
青楼女子(女郎屋のむすめ)
八角台の伝説
曹操はどれだけ兵を集めたか
曹操が看稼台を作る
懸賞をかけて梁鵠をとらえる
華侘廟を作る
千古隠身計



back